Aviso legal

Este sitio web es propiedad de Usine Coutant con domicilio social en:

 
USINE COUTANT
381 AVENUE JEAN GUITON
B.P. 4 - 17002 LA ROCHELLE CEDEX 1
FRANCIA
Tel.: (33) 05 46 67 26 27
Fax: (33) 05 46 67 89 24

 
 
El director de la publicación del sitio web es Philippe de Lacaze, Director de Usine Coutant y Alter Ego,
 
Concepción y desarrollo técnico, alojamiento: Société Moustic (La Rochelle).
Realización gráfica: Studio Vitamine (La Rochelle)

Datos del host:

MOUSTIC SARL
Hötel d’entreprises TIC
1 rue Alexander Fleming
17000 LA ROCHELLE
Tel.: 05 46 41 47 87  

1. Información técnica

El usuario del presente sitio reconoce disponer de los medios necesarios para acceder y utilizar este sitio y haber comprobado que la configuración informática empleada no contiene virus y se encuentra en perfecto estado de funcionamiento. El usuario reconoce haber sido informado de que el presente sitio se encuentra accesible 24 horas/7 días, salvo en casos de fuerza mayor, dificultades asociadas a la estructura de las redes de comunicación o dificultades de orden técnico. Por motivos de mantenimiento, USINE COUTANT podrá cerrar el sitio y se esforzará para advertir con antelación a los usuarios. De conformidad con las disposiciones de la ley del 6 de enero de 1978 sobre informática, archivos y libertades, el tratamiento de datos nominativos realizado a partir de esta página web ha sido objeto de una declaración ante la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL). USINE COUTANT ha tomado las medidas pertinentes para ofrecer a los usuarios datos y/o herramientas disponibles y comprobadas, pero no podrá considerarse responsable de los errores, de una ausencia de disponibilidad de la información y/o de la presencia de virus en la página web.   

2. Ley sobre informática y libertades

Se informa al usuario de que, de conformidad con el artículo 27 de la ley sobre informática, archivos y libertades del 6 de enero de 1978, todos los datos facultativos que comunique al cumplimentar, si así lo desea, los formularios presentes en el sitio para poder recibir una respuesta a su demanda van dirigidos a Usine Coutant, responsable del tratamiento, para fines de gestión administrativa y comercial así como, excepto en caso de oposición por su parte, a otras empresas del grupo o a empresas colaboradoras de Usine Coutant. Se informa al usuario de que le asiste un derecho de acceso y rectificación de todos los datos personales que le conciernen y para ello deberá ponerse en contacto por escrito con COUTANT AQUARIUMS.   
 

3. Propiedad y derechos de autor

La estructura general, así como el software, los textos, las imágenes animadas o no, sus conocimientos técnicos y los demás elementos que componen el sitio web son propiedad exclusiva de USINE COUTANT. Queda totalmente prohibida cualquier representación total o parcial de este sitio, por el procedimiento que sea, sin la autorización expresa de USINE COUTANT y, de llevarse a cabo, podría ser constitutiva de delito sancionado por los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual. El sitio web también contiene bases de datos protegidas por las disposiciones del Código de la Propiedad Intelectual que transpone la directiva europea de 11 de marzo de 1996 relativa a la protección jurídica de las bases de datos, generadas por USINE COUTANT. Cualquier usuario o visitante al sitio web no podrá crear un hipervínculo hacia este sitio sin la autorización previa y por escrito de USINE COUTANT.

Créditos fotográficos

PHOTO Dans coulisses:
© stephanelemouton  
 
Fotos del Acuario de La Rochelle:
 
Labat Lanceau
Lestrade
Le Lan
JJ Soin
Bob Source J+M
FOTOS DE VALENCIA: "Imágenes cedidas por La Cuidad de las Artes y las Ciencias".
FOTOS de Ses Salines (España), Zaragoza (España): Copyright Álvaro Planchuelo
FOTOS DE BIARRITZ: Damien Audouin
FOTOS DE NOUMEA:   Patrice Morin para los interiores (fisheye + mangrove) y  Emmanuel Desbouiges & Richard Ratiman para los exteriores
FOTOS DE MONTPELLIER: Gilles Diraimondo